Conditions d’utilisation
Nos prix sont en dollars canadiens (CAD $) et le paiement s'effectue en dollars canadiens. Pour une estimation du coût dans votre devise, vous pouvez sélectionner votre devise parmi les options disponibles dans le coin supérieur droit de la page. Cependant, votre paiement sera effectué en $ CAD et le change dans votre devise sera visible sur votre relevé de carte de crédit.
En plus du prix de base, s'ajoutent la taxe fédérale, la taxe provinciale (le cas échéant), les frais de livraison et les taxes applicables aux frais de livraison.
Tous les autres frais pouvant résulter du transport international depuis le pays de destination tels que les frais de douane, les taxes d'entrée dans le pays et les frais de courtage en douane sont à la charge du client ou du destinataire, même dans le cas d'un cadeau offert (le cas échéant par les douanes du pays concerné).
Le Sirop d'Érable Ambré ne pourra être tenu responsable des retours de colis en cas de non-paiement de ces frais (le cas échéant) par les destinataires.
***
Our prices are in Canadian dollars (CAD $) and payment is made in Canadian dollars. For an estimate of the cost in your currency, you can select your currency from the options available in the upper right corner of the page. However, your payment will be made in CAD $ and the exchange in your currency will be seen on your credit card statement.
In addition to the base price, federal tax, provincial tax (if applicable), delivery costs and taxes applicable to delivery costs are added.
Any other costs that may result from international transport from the destination country such as customs fees, country entry taxes and customs brokerage are at the expense of the customer or receiver, even in the case of a gift offered (if applicable by the customs of the country concerned).
Sirop d'Érable Ambré cannot be held responsible for returns of packages in the event of non-payment of these costs (if applicable) by the recipients.